Rûm / 18. Ayet

وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ وَعَشِيًّا وَح۪ينَ تُظْهِرُونَ

Türkçe Okunuşu: Velehu-lhamdu fî-ssemâvâti vel-ardi ve’aşiyyen vehîne tuzhirûn(e)

Türkçe Meali: Göklerde ve yerde bütün hamdler yalnız Allah’a aittir. Günün sonuna doğru ve öğlene eriştiğiniz zaman da Allah’ı tesbih edin!

İsrâ / 79. Ayet

وَمِنَ الَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِه۪ نَافِلَةً لَكَۗ عَسٰٓى اَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَحْمُودًا

Türkçe Okunuşu: Vemine-lleyli fetehecced bihi nâfileten leke ‘asâ en yeb’aśeke rabbuke makâmen mahmûdâ(n)

Türkçe Meali: Gece yarısında uyanarak yalnızca senin için özel bir ibadet olarak teheccüd namazı kıl. Eğer bunu yaparsan, umulur ki Rabbin seni Makâm-ı Mahmûd’a ulaştırır.

Hûd / 14. Ayet

فَاِلَّمْ يَسْتَج۪يبُوا لَكُمْ فَاعْلَمُٓوا اَنَّمَٓا اُنْزِلَ بِعِلْمِ اللّٰهِ وَاَنْ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۚ فَهَلْ اَنْتُمْ مُسْلِمُونَ

Türkçe Okunuşu: Fe-illem yestecîbû lekum fa’lemû ennemâ unzile bi’ilmi(A)llâhi veen lâ ilâhe illâ hu(ve)(s) fehel entum muslimûn(e)

Türkçe Meali: Eğer onlar zayıflık gösterip size yanıt veremezlerse, bilin ki Kur’an, Allah'ın bilgisiyle gönderilmiştir ve O'ndan başka tanrı yoktur. Artık teslim oluyorsunuz, değil mi?

Rûm / 17. Ayet

فَسُبْحَانَ اللّٰهِ ح۪ينَ تُمْسُونَ وَح۪ينَ تُصْبِحُونَ

Türkçe Okunuşu: Fesubhâna(A)llâhi hîne tumsûne vehîne tusbihûn(e)

Türkçe Meali: O zaman akşam ulaştığınızda ve sabaha çıktığınızda Allah'ı yüceltin!

İsrâ / 78. Ayet

اَقِمِ الصَّلٰوةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ اِلٰى غَسَقِ الَّيْلِ وَقُرْاٰنَ الْفَجْرِۜ اِنَّ قُرْاٰنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا

Türkçe Okunuşu: Ekimi-ssalâte lidulûki-şşemsi ilâ ġaseki-lleyli ve kur-âne-lfecr(i)(s) inne kur-âne-lfecri kâne meşhûdâ(n)

Türkçe Meali: Güneşin öğle saatlerinde batıya doğru kaymaya başladığı andan gece karanlığı çökmeye başlayana kadar belirli zamanlarda namazı düzgün bir şekilde kıl; özellikle sabah namazını ihmal etme, zira sabah namazı önemli bir şahitliktir.

Tâhâ / 130. Ayet

فَاصْبِرْ عَلٰى مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَاۚ وَمِنْ اٰنَٓائِ الَّيْلِ فَسَبِّحْ وَاَطْرَافَ النَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضٰى

Türkçe Okunuşu: Fasbir ‘alâ mâ yekûlûne vesebbih bihamdi rabbike kable tulû’i-şşemsi vekable ġurûbihâ(s) vemin ânâ-i-lleyli fesebbih veatrâfe-nnehâri le’alleke terdâ 

Türkçe Meali: Onların söylemlerine katlan! Güneş doğmadan ve batmadan önce Rabbinle hamd ve tesbih et. Gece belli saatlerde ve gündüzün başlangıç ve sonunda tesbih et ki (Rabbin senden, sen de Rabbinle) hoşnut olasın.